-
1 conca
cónca f 1) таз 2) чаша 3) раковина 4) большой медный кувшин 5) geol котловина 6) lett v. conchiglia 7) lett суденышко 8) conca cinerariapoet -- урна 9) geog бассейн 10) idr бассейн; шлюзовая камера; шлюз-бассейн; шлюз conca di navigazione -- судоходный шлюз 11) arch закомара 12) anat раковина conca dell'orecchio -- ушная раковина conche nasali -- носовые раковины conca fessa fig -- развалина, дохлятина( о человеке) dura più una conca fessa che una sana prov -- битая посуда два века живет -
2 conca
cónca f́ 1) таз 2) чаша 3) раковина 4) большой медный кувшин 5) geol котловина 6) lett v. conchiglia 7) lett судёнышко 8): conca cineraria¤ conca fessa fig — развалина, дохлятина ( о человеке) dura più una conca fessa che una sana prov — битая посуда два века живёт -
3 conca
f1) таз2) чаша3) раковина5) геол. котловина6) книжн. см. conchiglia7) книжн. судёнышко8)conca cineraria / sepolcrale / funeraria поэт. — урна9) геогр. бассейн10) гидр. бассейн; шлюзовая камера; шлюз-бассейн; шлюзconca di navigazione — судоходный шлюз11) архит. закомара12) анат. раковина•Syn:••dura più una conca fessa che una sana prov — битая посуда два века живёт -
4 шлюз с двойными воротами
Dictionnaire technique russo-italien > шлюз с двойными воротами
-
5 шлюз
м.( затвор) chiusa f; cateratta f; ( судоходный) conca f (di navigazione)многокамерный шлюз, многоступенчатый шлюз — chiuse f pl a catena [sovrapposte]
- воздушный шлюзоднокамерный шлюз, одноступенчатый шлюз — chiusa ad una conca, conca singola [semplice]
- входной шлюз
- газовый шлюз
- двухкамерный шлюз
- двухниточный шлюз
- камерный шлюз
- шлюз канала
- канальный шлюз
- караванный шлюз
- лесосплавный шлюз
- морской шлюз
- навигационный шлюз
- нижний шлюз
- оросительный шлюз
- осушительный шлюз
- парный шлюз
- шлюз плотины
- поворотный шлюз
- промывной шлюз
- речной шлюз
- рыбопропускной шлюз
- рыбоходный шлюз
- шлюз с двойными воротами
- спускной шлюз
- судоходный шлюз
- шахтный шлюз -
6 шлюз
м.chiusa f; ( судоходный) conca f di navigazione -
7 conca
-
8 conca di navigazione
навигационный шлюз, судоходный шлюзDictionnaire polytechnique italo-russe > conca di navigazione
-
9 conca singola
однокамерный шлюз, одноступенчатый шлюз -
10 conca
бадья, котловина, шлюз ( судоходный) -
11 conca a monte
-
12 conca a pozzi
-
13 conca a valle
-
14 conca di prosciugamento
Dictionnaire polytechnique italo-russe > conca di prosciugamento
-
15 conca di scarico
-
16 conca fluviale
-
17 conca marittima
-
18 conca per convogli
-
19 conca
сущ.1) общ. камера шлюза, котловина, раковина, таз, чаша2) анат. слуховой канал3) фин. шлюз4) архит. конха апсиды -
20 conca di navigazione
сущ.общ. судоходный шлюзИтальяно-русский универсальный словарь > conca di navigazione
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Итальянский
- Русский
шлюз conca di
Страницы